« Ès qualités » et « pris en la personne de » : ce que ces formules engagent, et ce que coûte une erreur
Ces deux formules se recopient d’un modèle d’assignation à l’autre, souvent sans que personne ne se demande ce qu’elles font là. Elles ne sont pourtant pas décoratives. Selon la partie qu’elles désignent et l’erreur qui les affecte, elles font basculer un acte dans la nullité pour vice de forme, dans la nullité pour irrégularité de …